7:14 27/01/2012
A expressão “João sem braço” é usada quando alguém tentar transformar em coisa real aquilo que não é. Você já deve ter escutado várias vezes “Fulano quer dar uma de João sem braço”.
Há indícios que essa expressão surgiu na guerra, quando as regras determinavam que feridos e aleijados não fossem deslocados para o campo de batalha. Por isso, alguns soldados fingiam não ter um dos braços para não ir para o campo de batalha.
Assim, a expressão “dar uma de João sem braço” passou a ser aplicada naquelas situações onde alguém apresenta uma desculpa meio marota para justificar o descumprimento de alguma regra.